| | | | | | | | | | | | | | | |
| Rosettenart | Passage | Passage | Mit Schlüssel-Loch | Bitte gib den Text an, den ich übersetzen soll.
| Passage | Datenschutz
| Panzer
| PZ | Mit Schlüssel-Loch | Bitte gib den Text an, den ich übersetzen soll.
| Dummy | PZ | Bitte gib den Text an, den ich übersetzen soll.
| Bitte gib den Text an, den ich übersetzen soll.
| Mit Schlüssel-Loch | Datenschutz
|
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Ergonomisches Design | | | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | | | | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | | | | keine eindeutigen Herstellerangaben | |
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Drückerform | Gebogen | Gebogen | Rechteckig | Gebogen | Gerade | Quadrat
| Geschwungen | Gerade | Gerade | Gerade
| Quadratisch | Runde Form
| Gebogen
| Gebogen
| Quadrat
| Gebogen |
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Pflegehinweise | Hochwertige Materialien und Konstruktion für außergewöhnliche Sicherheit | keine eindeutigen Herstellerangaben | Use a damp cloth to wipe away any excess dirt or debris. Do not use harsh chemicals or solvents to clean your lock. | keine eindeutigen Herstellerangaben | To clean, use water and soft soap. To help protect, use soft paste Car Wax with Carnauba | Clean all surfaces with mild soap, water, and a non-abrasive cloth. Rinse away any traces of soap and gently dry with a clean, soft cloth. For tarnished brass, create a paste with equal parts vinegar, salt, and flour. Apply the paste, let it sit for a few minutes, then buff with a soft cloth. For stainless steel, wipe away dust and dirt with a soft cloth dampened with warm water. For stubborn stains on stainless steel, use a solution of equal parts water and white vinegar. | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | Lifetime mechanical and finish warranty | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben |
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Rosettenform | Rosette | Rund | Eckig | Rosette | Quadratisch | Quadrat
| Rund | Rund | Eckig | Rund
| Quadrat
| keine eindeutigen Herstellerangaben | Rund | Rund | Quadrat
| Rund
|
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Anzahl pro Set | 1 | 1 | 1 Stück | 2 | 1 | 6 Stück | Zwei
| 1 | 10 Stück | 1 Stück | 1 | 2 | keine eindeutigen Herstellerangaben | 1 Stück | keine eindeutigen Herstellerangaben | 1 Paar |
| | | | | | | | | | | | | | | |
| DIN-Richtung | Universal | Universal | Universal | Rechts | Universal | Universal
| LI/RE
| Universal | Universal | keine eindeutigen Herstellerangaben | Universal | Universal | Universal
| Umkehrbar
| Universal
| keine eindeutigen Herstellerangaben |
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Mitgeliefertes Zubehör | Montagematerial, Schrauben | Hardware;Door, Gate & Window Hardware;door-levers | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | Zubehör und Montageanleitung | Fastening material
| Riegel, Schläge, SmartKey Werkzeug, Schlüssel, Schrauben | Schloss, Knauf | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | Adapter rings for 16/18 mm handle shanks, silent latch, clamping nut, profile cylinder, compression spring
| Schrauben | keine eindeutigen Herstellerangaben | Türhebel innen und außen, verstellbarer Riegel, Montagematerial, Installationsanleitung | keine eindeutigen Herstellerangaben |
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Material | Messing | Messing | Metall | Metall, Nickel | Messing | Messing, Zink
| Stainless steel
| Kunststoff | Zink | Wood, metal
| Metall | Edelstahl | Brass, metal
| Nickel | Nickel | Bronze, brass
|
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Nachhaltigkeit | Hochwertige Materialien und Konstruktion für außergewöhnliche Sicherheit | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | Lifetime mechanical and finish warranty | The door lever is made of premium quality zinc alloy and brass parts. | Rostfreier Edelstahl | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | Metal construction for long-lasting durability | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | The Schlage Flair Bright Brass Hall and Closet Lever is designed and tested with strength and durability in mind. It also has a lifetime mechanical and finish warranty. | Lifetime Mechanical & Finish Warranty | keine eindeutigen Herstellerangaben | Perfect for any home, with a 25-year mechanical warranty, Dexter products are built to last. Dexter by Schlage J Series Products are backed by a lifetime mechanical warranty and 5 year finish and made by a name you can trust. |
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Geeignete Türstärke | 1-3/8–1 - 3/4 | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | 38 mm | keine eindeutigen Herstellerangaben | 35-45 | 35-48 | keine eindeutigen Herstellerangaben | 35 mm - 45 mm | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | 8-8 | 35-45 | 32 mm - 44 mm | 35-45 | keine eindeutigen Herstellerangaben |
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Oberflächenbehandlung | Bright Brass | Öl gerieben | Gebürstet | Satin / Nickelfarben | Poliert | Satinnickel-Finish
| Stainless steel brushed
| Mattschwarz | Matte | Satiniertes Nickel
| Poliertes Chrom | Gebürstet | Aus hellem Messing, poliert.
| Satinnickel
| Satinnickel
| Old bronze
|
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Befestigungsart | Schrauben | Schrauben | Schrauben | Schrauben | Schrauben | Schrauben
| Schrauben
| Schrauben | Schrauben | Schrauben
| Schrauben | Schrauben | Schrauben | Schrauben
| Schrauben
| Schrauben
|
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Rückholfeder | | | | keine eindeutigen Herstellerangaben | | | | | | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | | keine eindeutigen Herstellerangaben |
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Verwendungsbereich | Innenraum
| Innentüren | Wohn-
| Wohn-
| Innentüren | Innentüren, Abstellraum, Badezimmer | Wohn-
| Außentüren | Innentüren, Schlafzimmer, Badezimmer, Büros | Innenraum
| Innenraum
| Glastüren, Innentüren | Innenraum
| Flur/Schrank
| Innentüren, Schränke | Badezimmer, Schlafzimmer
|