| | | | | | | | | | | | | | | |
| Innenraumtiefe | 12.7 cm | 7.62 cm | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | 13.5 mm | keine eindeutigen Herstellerangaben | 15.2 cm | 10.5 mm | 14 cm | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | 14 cm | 14.9 cm | 12.7 cm | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben |
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Geeignet für | Gästebad, Hauptbad | Bathroom, office building, restaurant, school
| Badezimmer, Waschraum | Badezimmer, Gäste-WC
| Bathroom, powder room, washroom
| keine eindeutigen Herstellerangaben | Badezimmer, Waschraum
| Badezimmer, Garderobe
| Bathroom
| Bathroom
| keine eindeutigen Herstellerangaben | Badezimmer, Gästetoilette
| Bathroom
| Badezimmer | Badezimmer, Gäste-WC
| Badezimmer, Gäste-WC
|
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Form des Innenbeckens | Rechteckig
| Rechteckig | Oval | Rechteckig | Oval
| Oval
| Oval
| Rechteckig | Rechteckig
| Rund
| Oval
| Oval
| Rechteckig | Square
| keine eindeutigen Herstellerangaben | Rund |
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Form des Außenbeckens | Rechteckig
| Rechteckig
| Oval | Rechteckig
| Oval | Oval
| Kanu-Form | Rechteckig
| Rechteckig | Round
| Oval
| Oval
| Rechteckig
| Square
| keine eindeutigen Herstellerangaben | Rund
|
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Form | Rechteckig
| Rechteckig
| Oval | Rectangle
| Oval | Oval
| Oval | Rechteckig | Rechteckig
| Round
| Oval
| Oval
| Rechteckig | Square
| Rund | Round
|
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Montageart | Countertop
| Countertop
| Aufsatz | Countertop basin
| Aufsatz | Here are a few options, depending on the context:
* **Offene Sprechstunde** (For a doctor's office or similar)
* **Einfach vorbeikommen** (General, informal)
* **Spontanbesuch** (General, more formal)
* **Hereinschauen** (General, informal, like "pop in")
* **Drop-in** (Using the English word, common in some contexts)
| Offen
| Wandmontage
| Countertop
| Aufsatz | Essay
| Surface mounting
| Countertop basin
| Aufsatz | Essay
| Countertop basin
|
Außenmaße (Breite x Tiefe) | | | | | | | | | | | | | | | |
| Außenmaße (Breite x Tiefe) | 40.64 cm | 48.3 cm | 33.24 cm | 30.8 cm | 40 mm | 62.87 cm | 35.6 cm | 36.5 cm | 48.28 cm | 33.02 cm | 1428 cm | 41 mm | 48.1 cm | 40.6 cm | 28 cm | 40.64 cm |
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Anzahl der Becken | 1
| 1 | keine eindeutigen Herstellerangaben | 1
| keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | 1
| keine eindeutigen Herstellerangaben | 1 | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | 1
| 1
| 1
| 1
| keine eindeutigen Herstellerangaben |
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Pflegehinweise | Rechteckig, langlebig, glatte, porenfreie und polierte Oberfläche ist resistent gegen Bakterienwachstum und geringe Wasseraufnahme für einfachere Reinigung und Pflege.
| Spülbecken aus Glasporzellan: glasiert und doppelt gebrannt für Haltbarkeit und Fleckenbeständigkeit. Glatte Keramik, sehr pflegeleicht und leicht zu reinigen.
| keine eindeutigen Herstellerangaben | Mit einem feuchten Tuch abwischen | Textuelle Beschreibung der Pflege- und Reinigungshinweise.
| keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | High-quality ceramic construction, low water absorption, acid-resistant, smooth and polished surface, highly resistant to stains and easy to maintain.
| keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | Textuelle Beschreibung der Pflege- und Reinigungshinweise.
| Wischen Sie die Oberfläche des Waschbeckens mit einem feuchten Tuch ab.
| keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben |
Oberflächenbeschaffenheit | | | | | | | | | | | | | | | |
| Oberflächenbeschaffenheit | Poliert
| Glasiert
| Rau (außen), glatt (innen) | Smooth
| Glänzend
| Glänzend | Polished, Textured
| Poliert
| Glänzend | Poliert
| Matt
| Glänzend | Glänzend
| Glänzend | Glänzend
| Glänzend
|
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Besondere Merkmale | Arbeitsplatte, resistent gegen Bakterienwachstum, freistehend, geringe Wasseraufnahme, glatte, porenfreie Oberfläche, CUPC-zertifiziert
| keine eindeutigen Herstellerangaben | Naturstein, unregelmäßige Form | Space-saving, wall-mounted, with overflow
| keine eindeutigen Herstellerangaben | keine eindeutigen Herstellerangaben | 100 % Naturstein, handgeschnitzt, inkl. passender Seifenablage
| Kompakt | Marmorporzellan | keine eindeutigen Herstellerangaben | Aufsatz: Top-mounted, Countertop
Nano-Versiegelung: Nano-coating, Nano-sealed
Dünner Rand: Slim rim, Thin edge
Mit Abfluss nach DIN-Norm: With drain according to DIN standard, With DIN standard drain
Selbstreinigender Effekt: Self-cleaning effect
| Antibacterial, countertop, easy to clean, nano-coating, without tap hole, without overflow
| Geringe Wasseraufnahme, leicht zu reinigen, mit Hahnloch, Aufsatzmontage
| keine eindeutigen Herstellerangaben | Attachment, DIN connectors, lotus effect nano-coating
| keine eindeutigen Herstellerangaben |
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Stil | Modern
| Modern | Rustikal, natürlich | Minimalistisch, modern
| Modern | Selbsteinlassend
| Rustikal
| Minimalistisch, modern
| Modern, Elegant, Klassisch | Classic, Modern
| Modern | Modern | Modern | Modern
| Modern | Modern
|
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Material | Keramik
| Keramik | Stein | Keramik
| Keramik
| Glass porcelain
| Marble, stone, travertine
| Keramik
| Keramik | Keramik
| Keramik
| Keramik
| Keramik
| Keramik
| Keramik
| Porzellan Keramik Schamotte |